Druga część japońskiego dyptyku, po Samotnej róży, powieść nominowana do Nagrody Goncourtów.

Ta książka oczaruje nie tylko czytelników zafascynowanych kulturą Japonii – jest przepełniona pięknem, zmysłową miłością,  spokojem i harmonią w obliczu strat i darów losu, a jednocześnie bije z niej niezwykła radość życia. Jej akcja rozgrywa się w Kioto.

Harry, powieściopisarz poszukujący natchnienia, odpoczynku i nowego miejsca do życia kupuje opuszczone gospodarstwo, znacznie oddalone od maleńkiej, zapomnianej  wioski. Jest zima. Śnieg i cisza przykrywają wszystko. Warunki wydają się idealne do powrotu do pracy. Wkrótce jednak Harry czuje się szpiegowany, dręczy go rosnący niepokój w obliczu dziwnych wydarzeń, które mają miejsce. Czy może to być [...]