Książka żyje własnym, nowym życiem

W serii Collection Nouvelle ukazują się interesujące utwory najnowszej literatury francuskojęzycznej w znakomitych przekładach. Książki reprezentują różne odmiany powieści (od klasycznego kryminału przez thriller historyczny, powieść psychologiczną, biograficzną i feministyczną, po powieść-groteskę i powieść z wątkiem eko). Zdobyły prestiżowe nagrody literackie (Prix Goncourt, Prix Goncourt des lycéens, Prix Femina, Prix Renaudot, Prix Landerneau) lub kandydują do tych nagród i zyskały zainteresowanie szerokiej publiczności w wielu krajach. Wśród autorów są zarówno pisarze znani polskim czytelnikom, jak i dotąd niewydawani.
________ Nowości
________ Zapowiedzi
________ Autorzy__Autorki

Amélie Nothomb

Laura Ulonati

Karine Tuil

Victor Jestin

Pierre Lemaitre

Thomas B. Reverdy

Sylvain Prudhomme

Djaïli Amadou Amal

Antoine Laurain

Bernadette Pécassou
______Tłumacze__Tłumaczki

Iwona Badowska

Jakub Jedliński

Alicja Rosé

Adriana Celińska

Elżbieta Janota

Maria Schneider

Dorota Malina

Joanna Kluza
Co nowego?
Recenzja Jarosława Czechowicza na blogu „Krytycznym okiem”
Jarosław Czechowicz pisze na swoim blogu krytycznoliterackim o powieści Na rozdrożach Sylvaina Prudhomme’a: To jedna z bardziej niepokojących książek, jakie...
Przeczytaj fragment książki
Mgła się rozproszyła. Jest początek lata, żar leje się z nieba. W zacienionych uliczkach przechodnie prześlizgują się pod murami domostw....
Przeczytaj fragment książki
Prowadzą mnie przed pluton egzekucyjny. Czas się rozciąga, każda sekunda trwa stulecie dłużej niż poprzednia. Mam dwadzieścia osiem lat.
Przeczytaj fragment książki
Historia ta skupia się wokół nieobecności, niemożliwego powrotu. Wokół życia, które istnieje tylko w przeszłości, we wspomnieniach, które prześlizgują się...
Przeczytaj fragment książki
Spotkałem autostopowicza sześć czy siedem lat temu w małym miasteczku na południowym wschodzie Francji po tym, jak przez piętnaście lat,...
Przeczytaj fragment książki
Mathilde postukuje palcem w kierownicę. Na autostradzie samochody od ponad pół godziny tańczą nieśmiałego walca, a ją od tunelu Saint-Cloud...
Kto zdobędzie Nagrodę Goncourtów 2022?
3 listopada 2022 roku poznamy laureata Nagrody Goncourtów (Prix Goncourt) – najważniejszej francuskiej nagrody literackiej. Werdykt zostanie tradycyjnie ogłoszony w paryskiej...
Przeczytaj fragment książki
– Cierpliwość, dziewczęta! Munyal! To jedyna wartość w małżeństwie i w życiu. To prawdziwa wartość naszej religii, obyczajów, pulaaku. Uczyńcie...
Pierre Lemaitre o bohaterce „Wielkiego węża”
Okazuje się, że sam autor nie ma najlepszego zdania o Mathilde, bohaterce swojej pierwszej i ostatniej powieści kryminalnej. Oto, co...
Nieoczywista, nieszablonowa, niesztampowa…
„– O ile przeczucie mnie nie myli, to chyba coś mamy” – od tego zdania tak naprawdę historia dopiero się...