Wydawnictwo Nowe proponuje czytelnikom nowe spojrzenie na interesujących autorów, utwory i zjawiska w najnowszej prozie francuskiej dzięki znakomitym przekładom. Jest literackim imprintem Noweli, która od ponad trzydziestu lat oferuje polskim czytelnikom nowoczesne publikacje do nauki języków obcych, zwłaszcza romańskich.